翻拍自中村文的第一部长篇小说,该小说2010年获得日本金象奖大奖。该片描述的是贯穿百年历史变迁的爱与恨,体现的是飞速旋转的时代之中永恒不变的人生与忠贞不渝的爱情。
2010年に第1回ゴールデンエレファント賞を受賞した中村ふみのデビュー作を映画化した作品。100年の時を超え、交錯する愛と恨み。目まぐるしく変化する時代の中で永遠に変わらない人生と誠実に尽くす愛を描く。
The film is adapted from the first long novel by Fumi Nakamura . The novel won the Golden Elephant Award in 2010. By describing a love and hate story which run trough thousand years miles, the film shows infinity life and faithful love with time passing rapidly.